1
00:02:55,950 --> 00:02:58,000
Na, na, bibore.

2
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
Destê xwe li vir deyne

3
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Û serê te jî wisa ye.

4
00:03:15,500 --> 00:03:17,000
Piçekî hereket bikin.

5
00:04:06,000 --> 00:04:07,500
Merheba.

6
00:04:07,800 --> 00:04:09,500
Ji bo keçikên îro bes e.

7
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Îcar tu çima hatî?

8
00:04:21,035 --> 00:04:23,000
A shower.

9
00:04:26,700 --> 00:04:30,000
Ez dikarim bibînim, hûn hewce ne.

10
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
Tu sê mehan winda bû û
niha tu vegerî... ji bo serşokê!

11
00:04:55,035 --> 00:04:58,000
Nizanim... dike
ji te re normal xuya dike?

12
00:04:58,035 --> 00:04:58,765
Erê.

13
00:04:58,800 --> 00:05:00,765
Tu şêt î.

14
00:05:00,800 --> 00:05:05,250
Hûn dikarin peyamek bihêlin ...
tu dikarî telefonî min bikî

15
00:05:05,285 --> 00:05:06,900
Ji bo ku bi kêmanî merivên xwe yên baş nîşan bide.

16
00:05:07,000 --> 00:05:07,965
adetên baş çi ne?

17
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Te qet nizanîbû, ne wisa?

18
00:05:09,035 --> 00:05:11,000
Na, min qet xem nedikir.

19
00:05:13,000 --> 00:05:13,965
Ew kî ye?

20
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Keçek. Ew beşdarî akademiyê dibe.

21
00:05:16,035 --> 00:05:17,965
Ew ji we pir cûda ye.

22
00:05:18,000 --> 00:05:21,750
Erê baş e. Lê ez bawer im ku ew jî mîna her kesî diqelişe
keçeke din. Hûn li ser wê çi dibêjin?

23
00:05:21,785 --> 00:05:25,000
Ma ez çi bibêjim? Te nekir
biguhere, tu gêjkê adetî yî.

24
00:05:25,500 --> 00:05:29,000
Û hûn ji kerpîçan hez dikin ...
tu Veronique şîrîn nakî?

25
00:05:30,000 --> 00:05:30,965
Hûn ji kerpîçan hez dikin.

26
00:05:31,000 --> 00:05:32,965
Hûn ji yên ku li dijî genim derdikevin hez dikin.

27
00:05:33,000 --> 00:05:38,000
Hûn ji kesên bêpisîk hez dikin, yên ku
naxwazin û nikarin tiştekî bikin...

28
00:05:38,035 --> 00:05:41,015
Kesên bêexlaqî, yên derbider.

29
00:05:41,050 --> 00:05:43,250
Hilbijartina we bû ku hûn bi vî rengî bijîn!

30
00:05:44,500 --> 00:05:46,965
Na, bi şens çêbû.

31
00:05:47,000 --> 00:05:53,000
Û yên din, yên wek te,
min razî kir ku ez wekî xwe bimînim.

32
00:05:53,035 --> 00:05:56,965
Yên ku bi hev re dimeşin
min û dixwaze min xilas bike.

33
00:05:57,000 --> 00:06:01,000
Ehlaqperest, durust
gel, mirovên sempatîk.

34
00:06:01,035 --> 00:06:02,965
Yên ku wisa difikirin
sûcê civakê ye

35
00:06:03,000 --> 00:06:06,265
Ji ber ku ez piştî zilamek xweş im
hemû, Ez hê jî dikarin ji bo rizgariyê hêvî

36
00:06:06,300 --> 00:06:10,000
Û dema ku ew vê yekê dibêjin, ew tazî dikin
ez û paşê ew bi min re diçin nav nivînan.

37
00:06:11,500 --> 00:06:14,965
Lê li wir dimînin
bêdeng û ez lîstikê rêve dikim.

38
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
Û tu ewqas baş bûyî ku
te jê re pîşeyek çêkir.

39
00:06:18,035 --> 00:06:20,000
Binêre ka tu karekî dixwazî
em dikarin li ser biaxivin.

40
00:06:20,035 --> 00:06:22,600
Tu modelek baş bûyî.

41
00:06:23,000 --> 00:06:25,500
Jixwe karê min heye û ew e
niha bes ji min re ye.

42
00:06:25,535 --> 00:06:28,000
Baş e. Lêbelê, heke hûn hewce ne
ez, hûn dizanin ku li ku derê bigerin.

43
00:06:31,900 --> 00:06:32,900
Erê?

44
00:06:33,000 --> 00:06:34,500
Ez têm.

45
00:06:35,500 --> 00:06:37,000
Deqeyekê bisekine.

46
00:08:15,500 --> 00:08:16,250
Ew ew e.

47
00:08:16,285 --> 00:08:17,250
Erê.

48
00:10:32,000 --> 00:10:34,350
Ma ew destûr e
silavê bide hunermendekî?

49
00:10:34,385 --> 00:10:36,700
Pêşandan pir xweş e ...
û tu mezin î!

50
00:10:36,735 --> 00:10:38,000
Tu bet.

51
00:10:38,200 --> 00:10:40,350
Îşev ew ehmeq bi rastî li min xist.

52
00:10:40,385 --> 00:10:42,500
Wele... te jî kulm nekişand.

53
00:10:43,000 --> 00:10:46,500
Temaşevan wê dixwaze: seks û şîdet.

54
00:10:46,535 --> 00:10:48,465
...Ew şanoya sedsala me ye.

55
00:10:48,500 --> 00:10:52,100
Û niha min bibore, lê min heye
ji bo pêşandana din amade bikin.

56
00:10:52,135 --> 00:10:54,217
Hûn hunermendek bi rastî dilsoz î!

57
00:10:54,252 --> 00:10:56,300
...Herwiha ez ji bo hin karan hewceyê te me.

58
00:10:56,335 --> 00:10:57,900
Ji bîr bibe.

59
00:10:58,100 --> 00:10:59,800
Pêncsed dolar.

60
00:10:59,835 --> 00:11:01,500
Ma ew we eleqedar dike?

61
00:11:02,800 --> 00:11:05,000
Ji ber vê yekê, em bi wêneyan re mijûl nabin!

62
00:11:07,000 --> 00:11:07,965
Rojbaş hêja!

63
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
Tu bi xêr hatî, ez şîretan li xanimê dikim.

64
00:11:27,000 --> 00:11:27,900
Merheba.

65
00:11:29,800 --> 00:11:31,500
Ji ber vê yekê, hûn ji mala min hez dikin?

66
00:11:31,535 --> 00:11:32,965
Xerab nîne!

67
00:11:33,000 --> 00:11:35,365
Mêrê min mirovekî pir girîng e.

68
00:11:35,400 --> 00:11:38,000
Û eger pîr e
ewqas dewlemend tu çima dixebitî?

69
00:11:38,035 --> 00:11:40,965
Bibihîzin, hinek rêz nîşan bidin.

70
00:11:41,000 --> 00:11:43,300
Ji min re zehmet e,
li ber çava ku te ji min pirsî.

71
00:11:43,335 --> 00:11:46,300
Carlo, ez heqê te nadim ku hûn dadbar bikin.

72
00:11:46,335 --> 00:11:47,965
Pawlos merivekî ecêb e.

73
00:11:48,000 --> 00:11:51,900
Wî ez ji kaniya hundir derxistim
ku ez jiyam da ku rûmeta xwe vegerînim!

74
00:11:51,935 --> 00:11:53,750
Ok, bes e, te ez kûr hejandim.

75
00:11:54,000 --> 00:11:57,000
Ma hûn ê xwe bidin nasîn
hevala min, Veronique?

76
00:13:19,600 --> 00:13:20,800
Miss Charlotte, çi sosret e!

77
00:13:21,600 --> 00:13:24,300
Roj baş, Edward,
hûn di şeklê mezin de xuya dikin!

78
00:13:24,335 --> 00:13:25,800
Tu dizanî, ez derbas dibûm û...

79
00:13:31,800 --> 00:13:33,765
Hi.

80
00:13:33,800 --> 00:13:36,000
Charlotte, ey delal, çi
dîtina te kêfxweş e!

81
00:13:36,600 --> 00:13:37,600
Roj baş, Veronique.

82
00:13:37,635 --> 00:13:38,565
mala bavê?

83
00:13:38,600 --> 00:13:40,800
Divê ew li studyoya xwe be.

84
00:13:41,100 --> 00:13:43,000
Ger hûn sibê gav bavêjin,
divê wêne amade bin.

85
00:13:43,035 --> 00:13:45,000
Baş e.

86
00:13:50,000 --> 00:13:53,500
Hûn dizanin, ew modelek e, ew
dem bi dem ji min re poz dike.

87
00:13:53,535 --> 00:13:55,500
Ez diçim bavo.

88
00:13:58,500 --> 00:14:00,000
Loma ne bi awayê ku te ji min re gotî ye!

89
00:14:00,035 --> 00:14:00,465
Mebesta te çi ye?

90
00:14:00,500 --> 00:14:03,750
Te ji min re got ku ew keçek bêserûber bû,
lê ew keça te ye.

91
00:14:03,785 --> 00:14:05,965
Na, ew keça Pawlos e.

92
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
...Diya wê di ciwaniya xwe de mir û
ew hê bêtir bi bavê xwe ve girêdayî bû.

93
00:14:10,900 --> 00:14:15,700
Û gava ez û Pawlos zewicîn,
Charlotte biryar da ku bi tenê bijî.

94
00:14:16,700 --> 00:14:18,100
Têkiliyeke me ya baş heye, wek ku we dît.

95
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
Lê ew keçek pir serbixwe ye.

96
00:14:22,500 --> 00:14:25,000
Uhm, min bibore, lê çima
tu ewqas eleqedar î?

97
00:14:25,200 --> 00:14:27,000
Na, uhm, na. Ew nake
min qet eleqedar dike.

98
00:14:28,000 --> 00:14:29,665
Û ew di jiyana xwe de çi dike?

99
00:14:29,700 --> 00:14:33,400
Ew dixwîne... ew niha ye
sala dawîn li zanîngeha hunerê beşdar bû.

100
00:14:33,435 --> 00:14:35,800
Ew wekî hunerî dixebite
modela ku debara xwe bike.

101
00:14:35,835 --> 00:14:37,565
Wê jî ji min re poz kir.

102
00:14:37,600 --> 00:14:40,100
Ew di apartmanekê de li navenda bajêr dijî
lê ez jî nizanim li ku, tam.

103
00:14:41,101 --> 00:14:41,601
Lê çima ew eleqedar dike
tu ewqas?

104
00:14:41,635 --> 00:14:43,750
Tenê meraq... te got
ez keçek asayî bû.

105
00:14:43,785 --> 00:14:44,965
Bi her awayî ji wê dûr bisekinin.

106
00:14:45,000 --> 00:14:47,115
Lê ev tenê meraqek e, min ji we re got!

107
00:14:47,150 --> 00:14:49,200
Ew ji bo meraqek pir zêde ye.

108
00:14:49,201 --> 00:14:53,401
Ez jî nizanim çima ez im
van hemû tiştan ji we re dibêjim.

109
00:14:53,500 --> 00:14:54,465
Ka em mijarê biguherînin.

110
00:14:54,500 --> 00:14:56,000
Ok, wekî ku hûn dixwazin. Ma ew keçik e?

111
00:14:56,400 --> 00:14:57,015
Raweste!

112
00:14:57,050 --> 00:14:58,965
Lê hûn ji bo kê xemgîn dibin
ewqas? Ji bo wê an ji bo min?

113
00:14:59,000 --> 00:15:03,000
Herçi jî, xem neke, çandeyî
çîçik jina min ne.

114
00:15:03,035 --> 00:15:04,300
Tu îşev çi dikî? Kar?

115
00:15:04,335 --> 00:15:05,200
No.

116
00:15:06,000 --> 00:15:08,965
Ma hûn dixwazin hebe
îşev bi min re şîvê?

117
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
Roja bêhnvedana min e û ez dikim
ne niyeta zêde kar dikin!

118
00:15:12,035 --> 00:15:14,000
Asshole!

119
00:15:15,500 --> 00:15:19,700
Di tiştekî taybetî de em dikarin ji hev cuda bikin
taybetmendiyên cihêreng ên wekî reng, bîhn ...

120
00:15:19,735 --> 00:15:23,900
...Heya xwe ya rasteqîniya wê ya rast bibînin
û wê bi rewşek fermî ve girêbide...

121
00:15:23,935 --> 00:15:26,900
Ji ber ku objeyek tê pênase kirin
"nerm" bi awayekî ...

122
00:16:34,900 --> 00:16:36,065
Hi.

123
00:16:36,100 --> 00:16:37,065
Hûn pir caran têne vir?

124
00:16:37,100 --> 00:16:39,100
Na, tenê dema ku divê ez bixwim.

125
00:17:39,500 --> 00:17:40,500
Slav.

126
00:17:43,500 --> 00:17:47,300
Min dît ku tu dereng mayî
berê xwe xwariye. Bibûre.

127
00:17:47,335 --> 00:17:47,965
Çima?

128
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
Ma randevûya me hebû?

129
00:17:59,000 --> 00:18:00,800
Te dizanibû ku ez ê hatim.
Hûn li benda min bûn?

130
00:18:00,835 --> 00:18:02,765
Na... belê!

131
00:18:02,800 --> 00:18:03,500
Navê te çi ye?

132
00:18:03,535 --> 00:18:03,965
Carlo.

133
00:18:04,000 --> 00:18:04,265
Navê min e...

134
00:18:04,300 --> 00:18:06,150
Charlotte. Ez her tiştî dizanim
li ser te, hema her tişt.

135
00:18:06,185 --> 00:18:07,715
Kê ji te re got? Veronique?

136
00:18:07,750 --> 00:18:09,465
Erê. Wê carinan wêneyê min kişand.

137
00:18:09,500 --> 00:18:11,500
Ez dizanim ku! Me li ser hev dît
Xanî, tê bîra te?

138
00:18:12,000 --> 00:18:15,500
Û vî awayî ... we hinek heye
ramanên? Dibe em çi bikin?

139
00:18:18,000 --> 00:18:20,500
Bi min re were. Ez nakim
dixwaze îşev razê.

140
00:18:39,500 --> 00:18:43,965
Çawa şîrîn e! Seet! Çiqas xweş!

141
00:18:44,000 --> 00:18:47,500
So funny! Bi wê poz temaşe bike!

142
00:18:47,535 --> 00:18:48,500
Ax ew yek!

143
00:19:03,300 --> 00:19:04,665
Li vir hemû girtî ye.

144
00:19:04,700 --> 00:19:09,900
Na, ne hemî girtî ye, ez ji we re dibêjim. Nekin
tu dibînî çend kes li vê derê, e?

145
00:19:09,935 --> 00:19:15,065
Gûhdarkirin! Tê bîra min dema ku ez bûm
zarokê min bi her awayî dixwest ez werim vir...

146
00:19:15,100 --> 00:19:19,065
Bavê min ji min re digot ev der
girtî bû lê bi her awayî min xwest bêm vir.

147
00:19:19,100 --> 00:19:22,100
Ji ber vê yekê min dest pê kir ku xeyal bikim
ev cihê tije

148
00:19:22,101 --> 00:19:25,101
reng, mirov, zarok kêf dikin...
tu digirî?

149
00:19:25,135 --> 00:19:29,100
Ez her dem serdana vê dikim
cihê dema girtî ye!

150
00:19:29,135 --> 00:19:32,500
Bi min re were, em xaniya kuçikan bibînin!

151
00:21:16,400 --> 00:21:18,000
Te çima ev wêne mezin kir?

152
00:21:18,900 --> 00:21:20,000
Kîjan wêne?

153
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
Yê ku ez tê de gêjbûm.

154
00:21:23,035 --> 00:21:24,465
Ma tu jê hez nakî?

155
00:21:24,500 --> 00:21:26,000
Na, ez dişibim satirekî.

156
00:21:26,035 --> 00:21:27,500
Lê tu satir î!

157
00:21:27,535 --> 00:21:28,500
Ew ne rast e.

158
00:21:30,500 --> 00:21:33,465
Ji ber vê yekê hûn difikirin ku hûn min baş nas dikin, ya?

159
00:21:33,500 --> 00:21:35,965
Belê, ez nizanim, qet ne xema min e.

160
00:21:36,000 --> 00:21:39,465
Ez te wisa dibînim.
Tu li vir çi dikî?

161
00:21:39,500 --> 00:21:43,550
Ez hewceyî pere me. Ez dikarim wek a
model ji bo we, eger hûn bala.

162
00:21:43,585 --> 00:21:47,600
Ji min re nebêjin ku hûn ji kar hatine avêtin!
Çawa wisa? We baş performans nekir?

163
00:21:49,600 --> 00:21:51,565
Qet nebû
ez di tevahiya jiyana xwe de.

164
00:21:51,600 --> 00:21:55,565
Pereyê ku ez qezenc dikim têrê nake,
Ez bêtir dixwazim. Pêdiviya min bi pereyan heye.

165
00:21:55,600 --> 00:22:01,000
Tu dibî bûrjûwazî... "Ez lazim e
bêtir pere" hevokek e ku we nizanibû.

166
00:22:01,035 --> 00:22:04,165
Hûn ê hinekî li ser wê nefikirin
demek berê, ji te re tiştek ne hewce bû.

167
00:22:04,200 --> 00:22:09,915
Tê bîra min ku te berê drav winda dikir,
û niha ez fêm nakim çima hûn hewce ne.

168
00:22:09,950 --> 00:22:12,350
Ji ber ku ez dixwazim xaniyek kirê bikim,

169
00:22:12,351 --> 00:22:16,051
hinek mobîlya, ketan,
her tiştê ku ez ji bo xaniyek hewce dikim.

170
00:22:16,085 --> 00:22:18,450
Tu çi dibêjî? You
her tim li otêlek dijiya!

171
00:22:18,650 --> 00:22:20,450
Min fikra xwe guhert.

172
00:22:23,450 --> 00:22:25,200
Ma ew ji min biçûktir e?

173
00:22:26,000 --> 00:22:28,500
Tu ecêb î.

174
00:22:28,535 --> 00:22:30,965
Ez ji bîhnxweşiya te hez dikim.

175
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
Ew heman bîhnxweş wekî her gav e.

176
00:22:35,000 --> 00:22:38,000
Tu evîndarê wê yî?

177
00:22:38,035 --> 00:22:39,465
Tu çi dibêjî?

178
00:22:39,500 --> 00:22:45,500
Erê, ez dizanim ew peyvek bêaqil e,
lê ez nikarim yekî din bibînim.

179
00:22:45,535 --> 00:22:47,900
Û hûn? Ma tu evîndarê min î?

180
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
Û hûn?

181
00:22:52,035 --> 00:22:53,965
No.

182
00:22:54,000 --> 00:22:57,950
Baş e. Li ser wê ji min re tiştek bêje!

183
00:22:57,985 --> 00:23:01,900
Min ji te pirsî, gelo ew ji min biçûktir e.

184
00:23:01,935 --> 00:23:03,865
Ew dikare keça te be.

185
00:23:03,900 --> 00:23:05,900
Pîroz be! Navê we çiye?

186
00:23:05,935 --> 00:23:06,965
Charlotte.

187
00:23:07,000 --> 00:23:09,165
Tu bastûr! Ey berazên pîs!

188
00:23:09,200 --> 00:23:13,500
Min ji we re got ku hûn ji wê dûr bimînin!
Charlotte ne ji bo we ye! Gelek direnge?

189
00:23:14,000 --> 00:23:17,465
Ez ji wê hez dikim. Ew e
cara yekem di jiyana min de.

190
00:23:17,500 --> 00:23:21,265
Hûn difikirin ku hûn kê henek dikin?
Tu tenê pereyê bavê wê dixwazî!

191
00:23:21,300 --> 00:23:26,800
Hûn hêvî dikin ku hûn bi cîh bibin, wekî bijîn
Mîrzayek piştî sal û salan di nav qirêjê de!

192
00:23:26,835 --> 00:23:27,765
Raweste!

193
00:23:27,800 --> 00:23:30,800
Te jê re got tu kî yî?
Tu çawa debara xwe dikî?

194
00:23:30,801 --> 00:23:32,801
Te jê re got tu çiqas pîs î?

195
00:23:32,835 --> 00:23:35,000
Bêdeng be! Dêlik!

196
00:24:11,000 --> 00:24:12,200
Tu bisîklêta xwe bi deyn bide min?

197
00:24:12,235 --> 00:24:13,165
Erê.

198
00:24:13,200 --> 00:24:15,165
Hey, te got erê!

199
00:24:15,200 --> 00:24:17,700
Erê ew ne ya min e. Min ew di nav de nas kir
navenda bajêr û li vir pê re bû.

200
00:24:17,735 --> 00:24:18,665
Ji ber vê yekê ez dikarim wê bigirim.

201
00:24:18,700 --> 00:24:20,700
Na, na, bila ez pêşî jê bipirsim.

202
00:24:20,735 --> 00:24:22,265
Ok, wê got erê.

203
00:24:22,300 --> 00:24:24,100
Hey, guhdarî bike, navê wê heye?

204
00:24:24,135 --> 00:24:25,900
Bê guman... Tandem!

205
00:24:27,400 --> 00:24:28,100
Sipas ji were!

206
00:25:20,100 --> 00:25:23,525
Were Charlotte, pedal! Tembîl nebin!

207
00:25:23,560 --> 00:25:26,915
Lê ez ne tembel im! Kî
dizane ez dikarim ji te re bibêjim.

208
00:25:26,950 --> 00:25:30,650
Guh bide, ez dixwazim te baştir nas bikim!
Ez dixwazim bêtir bizanim.

209
00:25:30,651 --> 00:25:34,651
Tu kî yî Carlo?
Yanî weke mirovekî.

210
00:25:34,685 --> 00:25:38,200
Çîroka jiyana min e
mîna çîroka Hop-o'- My-Thumb.

211
00:25:38,235 --> 00:25:39,567
Poldayî?

212
00:25:39,602 --> 00:25:40,900
Ma tu dizanî?

213
00:25:40,935 --> 00:25:41,900
Erê.

214
00:26:05,000 --> 00:26:09,000
Ez mîna Hop-o'- My-Thumb im. Dara min
bajar bû. Her bajarê ku ez geriyam.

215
00:26:09,001 --> 00:26:13,001
Min her tim ji xwe re digot: Ger tiştek
xelet diçe, ez ê vegerim...

216
00:26:13,035 --> 00:26:14,900
Vegerim bajarê xwe, baxçê xwe.

217
00:26:14,901 --> 00:26:18,401
Lê rastiya jiyanê cuda ye
ji çîroka Hop-o'- My-Thumb.

218
00:26:18,435 --> 00:26:22,000
Demek hebû ku ez
bi giranî fikirî ku vegere.

219
00:26:22,035 --> 00:26:25,965
Lê dibe ku ez nekim
tu kevirek dîtine.

220
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
An jî ez ê nexwazim
belkî li wan bigerim.

221
00:26:29,035 --> 00:26:32,800
Ji ber vê yekê ez tercîh dikim ku bi her awayî rasterast biçim.

222
00:26:32,835 --> 00:26:35,250
Çîrokek pir xemgîn e.

223
00:26:35,285 --> 00:26:36,565
Çima?

224
00:26:36,600 --> 00:26:39,000
Kî bi tesadufî pêş de diçe
nizane bi ku ve diçe.

225
00:26:40,000 --> 00:26:43,000
Di vê rê de, bêyî ku raweste,

226
00:26:43,001 --> 00:26:46,901
bêyî ku tiştek ava bike,
tu tenê ber bi mirinê ve diçî.

227
00:26:46,935 --> 00:26:50,000
Lêbelê, kî bi vî rengî tevdigere
li tiştekî digere.

228
00:26:56,000 --> 00:26:58,065
Û dibe ku min ew dît.

229
00:26:58,100 --> 00:27:00,100
Ma hûn difikirin ku ew rast e?

230
00:27:10,100 --> 00:27:12,600
Bi xatirê te, bi xatirê te!

231
00:27:31,950 --> 00:27:34,325
Ma tu bêriya hevalên xwe nakî?

232
00:27:34,360 --> 00:27:36,665
Çima? Ez bi we re xwe baş hîs dikim.

233
00:27:36,700 --> 00:27:41,500
Erê, ew cûda ne.
Gelek mijarên wan hene.

234
00:27:41,535 --> 00:27:43,365
Min zêde nexwendiye.

235
00:27:43,400 --> 00:27:46,200
Hûn dizanin, we tiştek pir girîng heye
kalîteya ku divê hûn kêm nebînin.

236
00:27:46,235 --> 00:27:48,165
Tu carî bêzar î.

237
00:27:48,200 --> 00:27:49,965
Ma tu ji min hez dikî tenê ji bo wê?

238
00:27:50,000 --> 00:27:51,965
Na, ez ji te hez dikim ji ber ku hûn cûda ne.

239
00:27:52,000 --> 00:27:54,400
Dibe ku ji ber ku hûn Îtalî ne,

240
00:27:54,401 --> 00:27:58,801
tiştek heye ku min kêfxweş dike
û hestek parastinê dide min.

241
00:27:58,835 --> 00:28:01,165
Û carinan hûn hewceyê vê germê ne.

242
00:28:01,200 --> 00:28:04,500
Gelek tiştên te hene
ku li bendê ne ku were fam kirin.

243
00:28:04,535 --> 00:28:07,100
Lê divê hûn hewldana yekem bikin.

244
00:28:08,100 --> 00:28:11,100
Ma hûn ê werin îşev pêşandanek bibînin?

245
00:28:11,135 --> 00:28:12,617
Komediyek?

246
00:28:12,652 --> 00:28:14,065
Erê, cûreyek.

247
00:28:14,100 --> 00:28:16,500
Ew beşek ji tiştên ku têne fêm kirin e.

248
00:28:16,535 --> 00:28:19,000
Ez bi kêfxweşî têm!

249
00:33:03,400 --> 00:33:04,965
Niha hûn dizanin ez kî me.

250
00:33:05,000 --> 00:33:10,700
Alternatîfa vê bû
karekî asayî monoton...

251
00:33:12,135 --> 00:33:15,117
...Hebûnek reş... belkî birçîbûn.

252
00:33:15,152 --> 00:33:17,826
Hemî tiştên ku têne hesibandin, kêfa min tê.

253
00:33:17,861 --> 00:33:20,500
Na, ne rast e, ez bawer nakim.

254
00:33:20,535 --> 00:33:22,465
Ew çi ye.

255
00:33:22,500 --> 00:33:26,465
Ez pir kêfxweş dibînim
rûyê wan durûyan!

256
00:33:26,500 --> 00:33:32,500
Ew bêhêzên ku temaşe dikin
ez, di devê de kef dikim!

257
00:33:32,535 --> 00:33:33,065
Bes!

258
00:33:33,100 --> 00:33:34,865
Bisekine min neqedandiye!

259
00:33:34,900 --> 00:33:38,165
Ez ji temaşekirina wan kesan kêfxweş dibim
her roj rêzdariyê dikişîne,

260
00:33:38,166 --> 00:33:40,066
ku roja yekşemê diçe dêrê ...

261
00:33:40,100 --> 00:33:42,750
...û dema ku şev tarî ye,
bi dizî, tê min bibîne

262
00:33:42,751 --> 00:33:45,451
tiştê ku êdî nikarin bikin dikin ji ber ku
ew bêhêz in, her yek ji wan!

263
00:33:45,485 --> 00:33:45,965
Bes!

264
00:33:46,000 --> 00:33:48,015
Tu diçî ku derê, li ku yî
tu diçî, Charlotte? Charlotte!

265
00:33:48,050 --> 00:33:51,100
Ez nikarim tiştekî din bikim! Min qet hewl nekiriye,

266
00:33:51,101 --> 00:33:54,101
lê ez bawer im ku ez nikarim tiştekî din bikim!

267
00:33:54,135 --> 00:33:57,567
Û ez baş im! Erê, divê ez baş bim!

268
00:33:57,602 --> 00:34:01,000
Ez li çepikan dibihîzim! Ez wek stêrkekê me.

269
00:34:01,035 --> 00:34:04,500
Erê. Stêrkek...

270
00:35:30,500 --> 00:35:33,500
Tu dibînî... Ez ji te hez dikim, Carlo.

271
00:35:33,535 --> 00:35:36,000
Ez jî hej te dikim.

272
00:35:48,000 --> 00:35:50,200
Hatin. Ezê te bînim malê.

273
00:35:54,000 --> 00:35:55,815
Ji ber vê yekê, niha ew her tiştî dizane.

274
00:35:55,850 --> 00:35:59,315
Tu yê herî xerab î
ku min qet nas kiriye.

275
00:35:59,350 --> 00:36:02,350
Ger tiştek ji min hebe
qet xem neke, ev heqaret e.

276
00:36:02,385 --> 00:36:04,715
Ez wan ji roja ku ez ji dayik bûme berhev dikim.

277
00:36:04,750 --> 00:36:09,000
Ez dizanim, lê bila ez bi wê re biaxivim
û, hûn ê bibînin, ew ê we şermezar bike!

278
00:36:13,000 --> 00:36:14,465
Û hûn ê çi jê re bibêjin?

279
00:36:14,500 --> 00:36:18,465
Ma tuyê jê re bibêjî ku ez ya te me
doşek, ji bilî modela te?

280
00:36:18,500 --> 00:36:22,000
An jî hûn ê jê re bibêjin ku ez bûm
bi pereyên bavê xwe daye ku te bixapîne?

281
00:36:22,035 --> 00:36:23,165
Tu beraz!

282
00:36:23,200 --> 00:36:27,550
Beraz, Veronique, beraz...
niha min bi tenê nehêle.

283
00:36:27,585 --> 00:36:31,292
Ji ber vê yekê hûn çiqas dixwazin,
da ku wê bi tenê bihêle?

284
00:36:31,327 --> 00:36:35,000
Ew her gav aceya paşîn e
li ser milê te ye, ne wisa?

285
00:36:35,035 --> 00:36:37,000
Min got, tu çiqas dixwazî?

286
00:36:37,035 --> 00:36:38,965
Ez Charlotte dixwazim.

287
00:36:39,000 --> 00:36:42,500
Ez wê di berdêla hemûyan de dixwazim
qirêjiya ku min neçar kir daqurtand...

288
00:36:42,535 --> 00:36:48,465
...Hemû fetisîn gewr
bedenên ku ez neçar mam lê bikim.

289
00:36:48,500 --> 00:36:52,500
Ez ciwaniya wê, şîrîniya wê dixwazim,

290
00:36:52,501 --> 00:36:57,501
paqijiya awira wê,
nazikiya wê.

291
00:36:57,535 --> 00:36:59,500
Ez van hemûyan dixwazim
ji ber ku mafê min heye!

292
00:37:00,500 --> 00:37:03,465
Te bes pere da min.

293
00:37:03,500 --> 00:37:05,900
Niha ez nizanim çi bikim.

294
00:37:06,000 --> 00:37:06,965
Carlo tu amade yî?

295
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
Bibore, min nekir
dizanin tu ne bi tenê bûyî.

296
00:37:11,000 --> 00:37:12,800
Zû bike, êdî dora me ye.

297
00:37:14,000 --> 00:37:15,965
Hûn ê tenê zirarê bidin wê.

298
00:37:16,000 --> 00:37:21,000
Çêtir e bila herin, jimareya
dayê baş li te nayê.

299
00:37:21,035 --> 00:37:23,000
Çi tirsonek.

300
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
Tu ecêb î.

301
00:38:47,800 --> 00:38:52,700
Niha ku ez li Piccadilly performans nakim
êdî divê ez karekî bibînim mal.

302
00:38:52,735 --> 00:38:54,665
Ji min re fikrek baş xuya dike.

303
00:38:54,700 --> 00:38:59,000
Divê em di Kevin de attek bikirin
Bajar bi pencereyek li ser banê.

304
00:38:59,035 --> 00:39:00,700
Erê, ez hewcedariya wê hîs dikim.

305
00:39:00,735 --> 00:39:01,965
Çima?

306
00:39:02,000 --> 00:39:05,450
Welê, ji bo ku ji me re malek hebe...
tu dizanî, Carlo,

307
00:39:05,451 --> 00:39:08,851
her şev gava em xatir dixwazin
Ez ditirsim ku ez te winda bikim.

308
00:39:08,885 --> 00:39:13,850
Tu rast dibêjî, divê em bi hev re bijîn
û bizewice, dibe. Tu dipejirînî?

309
00:39:13,885 --> 00:39:15,815
Tu bi min re dizewicî?

310
00:39:15,850 --> 00:39:18,900
Helbet... ji ber ku em hene
biryar da ku bi hev re bijîn,

311
00:39:18,901 --> 00:39:20,950
xuya nake a
fikra xerîb ji min re ...

312
00:39:20,985 --> 00:39:23,000
Lê çima divê em
teqez bizewice?

313
00:39:26,000 --> 00:39:27,965
Tu herî
tiştê otantîk ku min berê hebû.

314
00:39:28,000 --> 00:39:32,000
Ji ber vê sedemê ez dixwazim bi te re bizewicim,
ji ber ku ez ditirsim ku ez te winda bikim.

315
00:39:32,035 --> 00:39:33,965
Uh, ez vê dizanim.

316
00:39:34,000 --> 00:39:39,900
Ger em bizewicin, ev hemû dê
wateyek werdigirin... ew wek sozekê ye.

317
00:39:40,535 --> 00:39:42,800
Lê wateya wê ji bo tevahiya jiyanê heye!

318
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
Û ma hûn ê hemûyan nedin
xwe ji bo hemû jiyana xwe, niha?

319
00:39:47,000 --> 00:39:50,500
Erê, min berê biryar da, li dar.

320
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
Sipas ji were.

321
00:40:24,850 --> 00:40:27,000
Te digot qey
ez tu spanî yî.

322
00:40:27,500 --> 00:40:28,465
Na, ez Îtalî me.

323
00:40:28,500 --> 00:40:30,000
Ax, Roma! Çi spehî ye!

324
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
Gretel! Gretel!

325
00:40:38,000 --> 00:40:39,965
Ez Venedikî me, bi rastî ez ji Rovigo me.

326
00:40:40,000 --> 00:40:45,700
Ax Rovîgo! Çi xweş! Tê bîra min...
carekê li Rovigo... Çi bajarekî xweş e.

327
00:40:45,735 --> 00:40:47,165
Ger tu wisa dibêjî.

328
00:40:47,200 --> 00:40:47,965
Na, ne Rovîgo bû.

329
00:40:48,000 --> 00:40:50,100
Ev kes kî ne?

330
00:40:50,135 --> 00:40:52,200
Xwişka Pawlos, stranbêjê berê yê operayê.

331
00:40:52,235 --> 00:40:52,965
Û ew kî ye?

332
00:40:53,000 --> 00:40:58,000
Birayê Pawlos bi jina xwe re ...
hûn dikarin ji vê farsê xilas bibin.

333
00:40:58,035 --> 00:41:02,200
Ew Charlotte bû. She
xwest ez malbata wê nas bikim.

334
00:41:02,235 --> 00:41:04,800
Min ji bîr kir ku tu mizgînî yî.

335
00:41:04,835 --> 00:41:05,965
Asshole.

336
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
Bi çi awayî diçe
lêkolîn, Charlotte?

337
00:41:09,000 --> 00:41:12,000
Pir baş, lê ez mecbûr im
ji bo demekê bisekinin, xemgîn.

338
00:41:12,500 --> 00:41:13,750
Çima?

339
00:41:14,000 --> 00:41:17,000
Min û Carlo biryar da
bi hev re rêwîtiyek hebe.

340
00:41:17,400 --> 00:41:18,965
Rêwîtiyek?

341
00:41:19,000 --> 00:41:23,000
Erê... rêwîtiya heyva hingivînê! We
biryar daye ku bizewicin!

342
00:41:23,035 --> 00:41:24,392
Pîroz be!

343
00:41:24,427 --> 00:41:25,715
Çi nûçeyên xweş!

344
00:41:25,750 --> 00:41:28,800
Kî dê bifikire,
Charlotte biçûk dizewice!

345
00:41:28,801 --> 00:41:31,901
Dema tu tê bîra min
bi vî rengî piçûk bûn!

346
00:41:32,000 --> 00:41:33,465
Bravo!

347
00:41:33,500 --> 00:41:34,465
Çi cotek bedew!

348
00:41:34,500 --> 00:41:36,500
Hemî xweş û bi xêr
bi gelek zarokan re bi xêr be!

349
00:41:36,535 --> 00:41:39,500
Çi xebera xweş... şabûn ji her kesî re!

350
00:41:39,535 --> 00:41:40,250
Divê em partiyê bikin!

351
00:41:40,285 --> 00:41:42,715
Oh yes!

352
00:41:42,750 --> 00:41:44,715
Wextê dor vexwarinê ye!

353
00:41:44,750 --> 00:41:49,150
Min nizanibû ku tu li vê derê yî
xal... tu bawer î Charlotte?

354
00:41:50,000 --> 00:41:53,000
Erê ez pir li ser fikirîm bavo.

355
00:41:53,035 --> 00:41:54,200
Ez dikarim bibînim.

356
00:41:56,000 --> 00:41:57,815
Ez pir ji keça xwe bawer im.

357
00:41:57,850 --> 00:42:00,500
Erê, rast e, min her gav heyranê Pawlos bû

358
00:42:00,501 --> 00:42:04,101
ji bo prensîbên wî yên baş û
hesta wî ya bilind a malbatê!

359
00:42:04,135 --> 00:42:06,065
karê te çi ye?

360
00:42:06,100 --> 00:42:11,600
Ez vê gavê naxebitim.
Min karê xwe yê berê her û her berda.

361
00:42:13,135 --> 00:42:15,065
Hûn ji kar hatin avêtin?

362
00:42:15,100 --> 00:42:20,500
Na, hema ne, xanim, wan dixwest
meaşê xwe bilind bike lê min terka xwe hilbijart.

363
00:42:20,535 --> 00:42:24,500
Ez ji hêla her kesî ve pir qedir bûm.

364
00:42:26,000 --> 00:42:30,500
Min ji te pirsî ji ber ku ez ji Charlotte hez dikim.

365
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
Ez jî ji wê hez dikim.

366
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
Ji bûk û zava re!

367
00:42:36,035 --> 00:42:38,017
Nikarin me ragirin!

368
00:42:38,052 --> 00:42:40,000
Pîroz be!

369
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
Hûn cotek wusa xweşik in!

370
00:48:34,000 --> 00:48:36,000
Na, dev jê berde.

371
00:48:38,000 --> 00:48:42,000
Çima? Çi heye?

372
00:48:43,000 --> 00:48:45,000
Ez fêm nakim.

373
00:48:45,500 --> 00:48:48,000
Qet bi min nehat.

374
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
Bibûre.

375
00:51:30,000 --> 00:51:33,500
Carlo, dev jê berde, kesek li me temaşe dike!

376
00:51:33,535 --> 00:51:35,500
Baş e... bila temaşe bike!

377
00:51:36,000 --> 00:51:37,500
Na na.

378
00:51:38,500 --> 00:51:40,000
Ka em herin!

379
00:51:42,500 --> 00:51:44,000
De em herin.

380
00:53:45,500 --> 00:53:46,765
Rawestan.

381
00:53:46,800 --> 00:53:48,000
Tu hatî.

382
00:53:48,035 --> 00:53:48,665
Ko?

383
00:53:48,700 --> 00:53:51,950
To date bi hezkirin.
Bîst hezar û...

384
00:53:51,985 --> 00:53:53,465
Ji ber vê yekê, baş e?

385
00:53:53,500 --> 00:53:55,500
Na, bibore... belkî cara din.

386
00:53:55,535 --> 00:53:57,300
Ji ber vê yekê hûn ê vegerin!

387
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
Erê Carlo...

388
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
Erê, Carlo, erê ...

389
00:59:49,000 --> 00:59:51,600
Hi. Hêvî dikim ku we taştê nexwaribe.

390
00:59:51,635 --> 00:59:52,600
No.

391
00:59:55,500 --> 00:59:57,500
Ka em herin jêr tiştekî bixwin?

392
00:59:57,535 --> 00:59:58,500
Ez ne di halê xwe de me.

393
01:00:00,000 --> 01:00:02,000
Ez dibêjim ku hûn hewce ne.

394
01:00:03,000 --> 01:00:04,965
Ez ne birçî me.

395
01:00:05,000 --> 01:00:06,800
Wekî ku hûn tercîh dikin, ew ne girîng e.

396
01:00:06,801 --> 01:00:10,501
We soz da ku hûn min bînin Vatîkanê
Muzexane îro tê bîra te?

397
01:00:10,535 --> 01:00:13,200
Tê bîra min, lê ez ne baş im.

398
01:00:13,235 --> 01:00:15,500
Ma ez gazî doktor bikim?

399
01:00:16,000 --> 01:00:17,800
Ez tenê dixwazim bi tenê bim.

400
01:00:19,000 --> 01:00:20,000
Baş e.

401
01:00:35,000 --> 01:00:39,000
Charlotte!

402
01:00:40,500 --> 01:00:42,000
Erê, Carlo.

403
01:00:47,000 --> 01:00:50,700
Delal, tu carî pê re nepeyive
ez wisa... Ez ji te hez dikim!

404
01:00:50,735 --> 01:00:52,365
Bêdeng bimîne, ez ji te lava dikim.

405
01:00:52,400 --> 01:00:55,465
Ez ji te hez dikim, çi hebe.

406
01:00:55,500 --> 01:00:58,000
Baş e... êdî qala wê neke.

407
01:00:58,035 --> 01:01:00,965
Guhdarî bike, çawa vedigere malê?

408
01:01:01,000 --> 01:01:04,000
Ez ê bibêjim pir dijwar e,
ji ber ku me hîn mal negirtiye.

409
01:04:39,000 --> 01:04:41,500
Çi qewimî? Li wir
kesek bû, tê bîra min.

410
01:04:41,535 --> 01:04:44,000
Tu çi dibêjî? Wî girt
li rawestgeha dawî.

411
01:04:47,200 --> 01:04:49,000
Bi xêr hatî, Xanim Charlotte.

412
01:04:49,035 --> 01:04:50,467
Spas. Bav malê ye?

413
01:04:50,502 --> 01:04:51,900
Ew li salonê ye.

414
01:04:51,935 --> 01:04:55,465
Bav!

415
01:04:55,500 --> 01:04:56,500
Ez li virim.

416
01:04:57,000 --> 01:04:57,850
Silav, Charlotte!

417
01:04:57,885 --> 01:04:58,465
Slav!

418
01:04:58,500 --> 01:05:00,300
Ezîz... tu kengî hatî?

419
01:05:00,335 --> 01:05:01,965
Vê sibê.

420
01:05:02,000 --> 01:05:03,865
Te ji Romayê hez kir?

421
01:05:03,900 --> 01:05:07,900
Erê bajarekî ecêb e... ecêb e.
Kanî, kolan, heta girse.

422
01:05:07,901 --> 01:05:13,101
Ger tu bi lez dernekevî,
rîska we heye ku hûn her û her li wir bimînin.

423
01:05:14,000 --> 01:05:16,000
Û... mêrê te li ku ye?

424
01:05:17,000 --> 01:05:19,000
Çû li daîreyekê geriya.

425
01:05:19,035 --> 01:05:19,965
Ah.

426
01:05:20,000 --> 01:05:24,200
Tu dizanî... Ez difikirim ku ew hatiye dîtin
mala ku min her gav dixwest.

427
01:05:24,500 --> 01:05:26,000
Baş.

428
01:05:26,500 --> 01:05:31,000
Li vir tuwalet, odeya razanê...
û ev odeya rûniştinê ye.

429
01:05:34,000 --> 01:05:36,300
Em dikarin pirtûkxaneyek piçûk li vir bi cîh bikin ha?

430
01:05:36,335 --> 01:05:37,700
Erê teqez.

431
01:05:40,900 --> 01:05:45,450
Û li vir studyo... ev
hawîrdorek geş e ne wusa?

432
01:05:45,485 --> 01:05:50,000
Li vir mase, refikek, ya
sêpê... du wêne hene...

433
01:05:50,500 --> 01:05:53,665
Heke hûn dixwazin lê zêde bikin
tiştek... ez nizanim...

434
01:05:53,700 --> 01:05:58,000
Em dikarin televîzyonek lê zêde bikin, ji ber vê yekê em
bi kêmanî bi şev çi bikin.

435
01:05:59,000 --> 01:06:01,000
Ne xirab e, wekî henekek.

436
01:06:02,000 --> 01:06:05,000
Ev henek bû lê ne ez
ne wateya ku hûn difikirin.

437
01:06:06,000 --> 01:06:08,300
Lêbelê, ji ber ku em li ser mijarê ne,
ger em li ser biaxivin dê çêtir be.

438
01:06:08,335 --> 01:06:11,365
Na... Ez niha ne di halê xwe de me.

439
01:06:11,400 --> 01:06:12,800
Ka em li şûna wê bipeyivin, an na, wekî din,

440
01:06:12,801 --> 01:06:16,201
em ê rîsk bikin ku bêtir girîngiyê bidin wê
ku ew bi rastî heye.

441
01:06:16,300 --> 01:06:18,000
Ma hûn difikirin ku ew ne girîng e?

442
01:06:18,400 --> 01:06:20,800
Ez tenê difikirim ku em
divê here doktor.

443
01:06:20,835 --> 01:06:24,000
Çima em naçin cem ortopedîst?

444
01:06:24,035 --> 01:06:26,200
Ji ber vê yekê min ew xist nav kaxezek gizê!

445
01:06:27,200 --> 01:06:32,600
Carlo, tu dizanî çi? Ez eleqedar nakim
li ser televîzyonê! Min henek dikir!

446
01:06:32,635 --> 01:06:36,317
Bibihîzin, ger em pêşî bigihin, çi
em qezenc bikin? Ji kerema xwe, demek bisekinin!

447
01:06:36,352 --> 01:06:40,000
Hûn neçar in ku hûn li pey min werin!
Ez bi serê xwe herim, tê?

448
01:06:41,700 --> 01:06:44,700
Çi? Ma kahîn negot: Jin dê
li pey mêrê xwe her ku diçe?

449
01:06:44,701 --> 01:06:45,801
nayê bîra te?

450
01:06:45,835 --> 01:06:46,965
Wateya wî ev nekir.

451
01:06:47,000 --> 01:06:49,500
Oh yes! Wî jî got: Wê tehemûl bike

452
01:06:49,501 --> 01:06:52,701
bi hezkirin û sebir,
adetên xerab û hovîtî!

453
01:06:52,735 --> 01:06:54,500
Hûn çi dikin? Baldar be!

454
01:06:55,500 --> 01:06:56,965
Çi ehmeq e.

455
01:06:57,000 --> 01:06:59,500
Hema hema min hewceyê ortopedîstek jî hebû!

456
01:07:05,000 --> 01:07:06,165
Ma hûn birîndar bûne?

457
01:07:06,200 --> 01:07:09,400
Na... guhêrbar: Min hinek çêkir
hesaban dikin û pereyê me diqede.

458
01:07:09,401 --> 01:07:10,501
Ji ber vê yekê, ji sibê ve dest pê dike
divê em rojiyê bigirin!

459
01:07:10,535 --> 01:07:11,965
Pir baş e, em ê di xwarinê de bin!

460
01:07:12,000 --> 01:07:13,465
Tiştekî ku meriv pê bikene tune ye!

461
01:07:13,500 --> 01:07:14,850
Ez ê vegerim
modela ji bo akademiyê.

462
01:07:14,885 --> 01:07:16,165
Û ez ê vegerim pêşangehên pornoyê!

463
01:07:16,200 --> 01:07:20,950
Qet! Her wusa, Veronique amede dike a
nîşan bide... em dikarin ji wê re wek model bixebitin.

464
01:07:31,000 --> 01:07:33,700
Li ser çokan dakevin.

465
01:07:37,500 --> 01:07:38,500
Hevdu ​​maç bikin.

466
01:10:49,000 --> 01:10:50,000
Raweste!

467
01:10:54,900 --> 01:10:55,900
Charlotte!

468
01:11:01,000 --> 01:11:03,100
Bibore, lê nakim
dizanin ez çawa dikarim alîkariya te bikim.

469
01:11:03,135 --> 01:11:06,000
Min tenê xwest ku ez ji kesekî re vebêjim.

470
01:11:07,000 --> 01:11:13,000
Charlotte hûn dizanin ku, ji destpêkê ve
dest pê kir, ez qet ji wî re cihekî nerm nebûm.

471
01:11:14,000 --> 01:11:17,700
...Û min heyamek pêşbînî kir
zehmetî, ez ji we re garantî dikim.

472
01:11:18,000 --> 01:11:19,700
Lê niha te ez şaş girtim.

473
01:11:21,000 --> 01:11:24,500
Tu dibînî, seks ji bo min
zêde ne têkildar e.

474
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
Welê, tu carî nebû
pirsgirêkên vî rengî.

475
01:11:27,035 --> 01:11:29,000
Kesek normal bi van pirsgirêkan re tune.

476
01:11:29,035 --> 01:11:30,965
Lê Carlo saxlem e!

477
01:11:31,000 --> 01:11:34,500
Baqilane? Ma hûn difikirin ku a
kesê ku nîşan dide

478
01:11:34,501 --> 01:11:40,001
taybetmendiyên wî yên cinsî li ser sehneyek li pêş
bi sedan kes aqil e?

479
01:11:41,400 --> 01:11:42,400
Ji ber vê yekê we di derbarê wî de dizanibû!

480
01:11:42,800 --> 01:11:43,800
Belê...

481
01:11:44,800 --> 01:11:46,800
Lê ez wisa fikirîm ku axaftin
li ser wê bi we re

482
01:11:46,801 --> 01:11:49,701
ne tiştê guncaw bû
bikin, we jî dizanibû.

483
01:11:49,800 --> 01:11:52,800
Li aliyê din, jimareya
ehlaqnas baş li min nayê.

484
01:11:52,835 --> 01:11:55,000
Û dîsa jî, ez dikarim çi ji we re pêşniyar bikim?

485
01:11:55,500 --> 01:11:57,800
We biryar da ku hûn hemî xelet bikin
tenê demeke dirêj berê.

486
01:11:58,800 --> 01:12:00,400
Erê, lê, hûn dibînin, Carlo ...

487
01:12:00,435 --> 01:12:02,000
Carlo di serî de riz e.

488
01:12:02,700 --> 01:12:07,465
Û ew mirovek e ku nikare hebe
Têkiliya cinsî ya hevpar, bêtir.

489
01:12:07,500 --> 01:12:09,900
Ew tenê blokek derûnî ye!

490
01:12:09,901 --> 01:12:13,401
Tiştek ku her pirtûkek psîkolojiyê ye
dikare pir rave bike.

491
01:12:13,500 --> 01:12:16,000
Ol pir zêde ye
sentetîk li ser vê mijarê.

492
01:12:16,035 --> 01:12:18,200
Ew "cezayê xwedayî" diyar dike.

493
01:12:18,500 --> 01:12:19,500
Rawestan!

494
01:12:21,800 --> 01:12:22,900
Bibore bavo.

495
01:12:23,900 --> 01:12:27,600
Tu vê ji min re dibêjî, tu,
ku tu carî bi Xwedê bawer nekir.

496
01:12:29,500 --> 01:12:33,050
Rast e, Charlotte, min qet bawer nedikir
bi Xwedê, lê ez bi mirovan bawer dikim.

497
01:12:34,000 --> 01:12:36,050
Û ez bi cenawir bawer dikim
ku di hundurê mêran de dijî.

498
01:12:37,400 --> 01:12:40,750
Di têkoşîna hovane de ew mirov
ji bo bijî tevdigere, ew bi tenê ye.

499
01:12:40,785 --> 01:12:43,100
Û, di vê tenêtiyê de, ew
di hin aliyan de mîna Xwedê ye.

500
01:12:45,900 --> 01:12:50,800
Tu dibînî, Carlo... em werin
demekê bide wî.

501
01:12:51,500 --> 01:12:52,800
Xanî çawa ye?

502
01:12:52,835 --> 01:12:54,100
Ah, ew pir xweşik e.

503
01:12:55,000 --> 01:12:57,950
Min dixwest alîkariya te bikim,
qet nebe bi mobîlya.

504
01:12:58,600 --> 01:13:01,600
Spas, bavo, lê em tercîh dikin
her tiştî bi tenê bike...

505
01:13:01,601 --> 01:13:04,501
Carlo pir serbilind e û ew naxwaze
qet qebûl dikin ku alîkariya wan bikin.

506
01:13:04,535 --> 01:13:05,500
Birastî.

507
01:13:05,800 --> 01:13:07,500
Îcar... tu çi dikî
difikirin? Ma hûn ji wan hez dikin?

508
01:13:07,800 --> 01:13:09,800
Ma te ez tenê ji bo vê vexwendin?

509
01:13:09,835 --> 01:13:11,200
Min nêrîna te xwest.

510
01:13:11,235 --> 01:13:11,965
Û?

511
01:13:12,000 --> 01:13:16,200
Nizanim, vexwe, hinekî sohbet bike,
wek du hevalên baş, tiştekî din.

512
01:13:17,500 --> 01:13:20,765
Baş e, lê... lez bike.

513
01:13:20,800 --> 01:13:23,100
Tu neguherî
hemû, piştî zewaca te.

514
01:13:23,800 --> 01:13:25,100
Tu eynî yokelê wek her carê.

515
01:13:25,500 --> 01:13:27,500
Tewra Charlotte jî fikra we neguhert.

516
01:13:28,200 --> 01:13:29,500
Charlotte çi dike
bi vê yekê re heye?

517
01:13:30,000 --> 01:13:32,550
Min meraq dikir ka ew çawa
dikare her dem di şeklê de be,

518
01:13:32,551 --> 01:13:34,951
heta ku ew têr bike jî
mêşekî wek te.

519
01:13:34,985 --> 01:13:36,000
Karê me ye.

520
01:13:36,900 --> 01:13:41,000
Erê, ez endamê malbata we me,
heta niha... ew di nav nivînan de baş e?

521
01:13:41,035 --> 01:13:43,517
Ma ez we teşwîq bikim, ger ez li ser biaxivim?

522
01:13:43,552 --> 01:13:46,000
Carlo, tu çima ewqas min şermezar dikî?

523
01:13:48,000 --> 01:13:50,000
Ji ber ku tu fahîşe yî.

524
01:13:50,300 --> 01:13:52,400
Lê dîsa jî, we demek berê ji min hez kir.

525
01:13:52,435 --> 01:13:54,465
Ew ne rast e, min ji pereyê te hez kir.

526
01:13:54,500 --> 01:13:57,600
Ez hîn jî dikarim hinekan bidim te
pere, hê bêtir eger tu bixwazî.

527
01:13:57,635 --> 01:14:00,665
Ji bo ku di nav nivînan de bi
tu... û kekê min?

528
01:14:00,700 --> 01:14:04,200
Wî ji min nepirsî, bi rastî,
lê wî îşaretek da min.

529
01:14:04,201 --> 01:14:07,701
Lê we tune
cesareta ku ewqas nizm bin.

530
01:14:07,735 --> 01:14:09,900
Qey te heye, ne wisa?

531
01:14:10,500 --> 01:14:11,600
Ez tiştê ku ez dixwazim digirim.

532
01:14:13,000 --> 01:14:14,265
Li kesekî din bigerin.

533
01:14:14,300 --> 01:14:16,500
Charlotte dê neçar be
li kesekî din jî bigerin.

534
01:14:16,600 --> 01:14:22,100
Ew roja ku tu hatî, hat dîtina min
vegeriya û wê ji min re her tişt got

535
01:14:22,101 --> 01:14:27,601
Ew bi bêhêvî giriya, ji ber çavan
fikirî ku tu jê hez nakî,

536
01:14:27,701 --> 01:14:29,501
Lê ez dizanim ne wisa ye.

537
01:14:29,535 --> 01:14:33,550
Tu jê hez dikî, ne? Hûn dikarin
ji bo xwedîkirina wê tiştekî bide

538
01:14:33,551 --> 01:14:37,751
ji ber ku we cara yekem hewl da,
te ew ranekir.

539
01:14:37,785 --> 01:14:38,465
Çi?

540
01:14:38,500 --> 01:14:41,300
De were, îdia neke
te fêm nekir,

541
01:14:41,301 --> 01:14:43,801
Tu nikarî a normal
têkiliya cinsî heta niha.

542
01:14:43,835 --> 01:14:46,700
Tu nexweş î... ji te re kesek lazim e
din heyecan bibin,

543
01:14:46,701 --> 01:14:49,101
Mîna masîgirekî,
an mêrê li trênê...

544
01:14:49,135 --> 01:14:49,915
Ew ne rast e.

545
01:14:49,950 --> 01:14:53,200
Ji we re kesek hewce ye ku li we temaşe dike,
hetta Charlotte ferq kir ku.

546
01:14:53,201 --> 01:14:55,801
Dibe ku ew naîf be,
lê ew ne ehmeq e.

547
01:14:55,835 --> 01:14:56,465
Ev ne rast e.

548
01:14:56,500 --> 01:14:59,300
Erê, ew rast e! Dema ku ez li wir bûm
kişandina wêneyên we duyan

549
01:14:59,335 --> 01:15:01,201
hûn tenê ji ber vê yekê heyecan bûne
Ez li wir bûm li te temaşe dikir!

550
01:15:01,235 --> 01:15:01,815
Bisekine.

551
01:15:01,850 --> 01:15:03,615
Hûn ê ti carî wê nebin xwedî.

552
01:15:03,650 --> 01:15:06,115
Ji ber ku ew ê bi we re nelîze.

553
01:15:06,116 --> 01:15:08,116
Ma hûn jê fêm nakin?
Hûn ê tenê wê nefret bikin!

554
01:15:08,150 --> 01:15:11,700
Çima hûn bazirganiyê qebûl nakin?
Guh bide min: Ez ê din çêkim

555
01:15:11,701 --> 01:15:15,001
xizmeta fotografî. Hingê ez ê
îdia bike ku ez biçim û we bi tenê bihêlim.

556
01:15:15,035 --> 01:15:16,065
Hûn nefret in.

557
01:15:16,100 --> 01:15:20,000
Ehmeqî nebin, ew ê qet ferq neke!

558
01:15:20,500 --> 01:15:24,500
Tu carî wê nebin!
Herdem! Ji ber ku hûn qirêj in!

559
01:15:56,500 --> 01:15:58,000
Carlo!

560
01:16:00,000 --> 01:16:02,000
Heye tu çi dikî
di vê dema rojê de?

561
01:16:03,900 --> 01:16:05,025
Ez li mêrekî digeriyam.

562
01:16:05,060 --> 01:16:06,115
Ma hûn ji yê ku we heye hez nakin?

563
01:16:06,150 --> 01:16:08,750
Na, ji ber ku ew êdî ne zarok e, lê
ew hê jî bi periya diranan bawer dike.

564
01:16:09,350 --> 01:16:13,165
Tu li ku bûyî? Dema ez vegeriyam malê
û dît ku tu ne li wir î, ez tirsiyam.

565
01:16:13,200 --> 01:16:16,700
Min şîreta te şopand,
Ez çûm cem doktor.

566
01:16:16,701 --> 01:16:19,701
Ew xuya dike ku her tişt baş e.

567
01:16:21,000 --> 01:16:24,800
Ew tenê hinek xemgîn e
têkçûn. Wê baştir bibe.

568
01:16:24,835 --> 01:16:26,315
Mîna ku min ji we re got.

569
01:16:26,350 --> 01:16:28,315
Belê... Em herin malê!

570
01:16:28,350 --> 01:16:32,200
Na, ez naxwazim îşev razêm.
Were, ez dixwazim şeva xwe li wir derbas bikim

571
01:16:32,201 --> 01:16:37,701
parka şahiyê, li benda
sibe bi te re... wek cara yekem.

572
01:17:15,000 --> 01:17:16,550
Charlotte.

573
01:17:16,585 --> 01:17:18,100
Erê, Carlo.

574
01:18:23,450 --> 01:18:25,050
Te bi ser ket, ez li cem te me.

575
01:18:25,950 --> 01:18:27,000
Heke?

576
01:18:27,200 --> 01:18:28,100
Vê nîvro.

577
01:18:48,000 --> 01:18:48,765
Slav.

578
01:18:48,800 --> 01:18:49,700
Silav Xanim Her tişt baş e?

579
01:18:49,735 --> 01:18:50,565
Tu li vir çi dikî?

580
01:18:50,600 --> 01:18:54,100
Îro grev heye, kesî negot?
Ew ji bo danûstendina dawî ya wezaretê ye.

581
01:18:54,135 --> 01:18:57,000
Oh, heman çîroka kevn.
Çixareyekê bide min were.

582
01:18:57,950 --> 01:19:01,150
Baş e... Divê ez biçim,
bi xatirê te. Xatirê te!

583
01:19:01,185 --> 01:19:02,115
Xatirê te!

584
01:19:02,150 --> 01:19:03,750
Demek nêzik te bibînim.

585
01:19:26,000 --> 01:19:27,500
Texsî!

586
01:19:49,500 --> 01:19:55,000
Edward... bavo... Kesek li wir e?

587
01:19:56,000 --> 01:19:57,500
Bav!

588
01:21:07,000 --> 01:21:08,065
Slav?

589
01:21:08,100 --> 01:21:09,150
Halê we çawa ye?

590
01:21:09,185 --> 01:21:10,200
Başim.

591
01:21:10,700 --> 01:21:16,200
Ez ji bo çi qewimî xemgîn im. Paul
ev ji bo qenciya Charlotte dixwest.

592
01:21:16,235 --> 01:21:19,000
Wî dixwest ku wê ji destê xwe bigire
tu, xwe jî feda bike.

593
01:21:19,035 --> 01:21:24,000
Carlo, ez sond dixwim, min nekir
tiştekî bizanim... Ez ji te hez dikim.

594
01:21:24,035 --> 01:21:26,000
Divê her tişt vegere
berê çawa bû.

595
01:21:26,035 --> 01:21:27,965
An jî hûn hêvî dikin ku ew ê vegere?

596
01:21:28,000 --> 01:21:31,500
Ger ew vegere, ev tê wê wateyê
ku wê ev hemû qirêjî qebûl kiriye.

597
01:21:32,000 --> 01:21:34,965
Ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku ew ê venegere.

598
01:21:35,000 --> 01:21:38,000
Dibe ku bi vî rengî çêtir be ...
û hûn ê niha çi bikin?

599
01:21:38,035 --> 01:21:40,000
Biceribînin ku texmîn bikin ...

600
01:24:14,750 --> 01:24:16,000
Çi diqewime?

601
01:24:16,035 --> 01:24:17,150
Here dûr.